jeroen de boom?

wel eens geluisterd naar het liedje van jeroen de boom eigen is het een dief klik maar op de link.


http://www.youtube.com/watch?v=SVoNefPBoL0


het is de spaanse versie



dit zijn vragen met onze menningen:



Silencio

Op welk Engels woord lijkt dit Spaanse woord(silencio)?silence………………….
Schrijf op wat je denkt dat het betekent: stilte……………………………..
Dit woord is de titel van een liedje dat je zo gaat luisteren. Waar denk je dat het liedje precies over gaat? Over stilte

Is er iets dat je bekend voorkomt aan dit liedje? Zo ja, schrijf op wat je bekend voorkomt.
Ja het is ook de melodie van een ander lied

6. Weet je ook wat deze woorden betekenen? Schrijf de betekenis erachter.
noche …………….

silencio: stilte
amor ........................
grande :groot
interior ....................
palabras ....................
difícil :moeilijk


7. Schrijf drie andere woorden uit de tekst op die je kent, met hun betekenis.
como - hoe

8. Als je zo de betekenis van een aantal van deze woorden ziet, denk je dan dat je idee over onderwerp van het liedje (zie vraag 3), klopt? Leg uit waarom je dat denkt.
Ja want ik dacht dat silencio stilte betekent en dat is zo

Jeroen de boom
9. Wat valt je op?
Het heeft dezelfde melodie en die gast heeft het lied gejat

Komt dit overeen met wat je bij vraag 4 al dacht?
ja

wat is jouw mening over jeroen de boom die het liedje heeft over genomen?
Ja want die David bamibal heeft het lied bedacht en jeroen boom heeft het gejat

nationaliteiten

in het spaans zijn er nationaliteiten voor zowel mannelijk als vrouwelijk.

Spaans Nederlands
Duitser/Duitse = alemán/alemana
Argentijn/Argentijnse=argentino/ argentina
Braziliaan/Braziliaanse=brasileño/ brasileña
Spanjaard/Spaanse=español/española
Fransman/Franse=francés/ francesa
Griek/Griekse=griego/ griega
Engelsman/Engelse=inglés/ inglesa
Italiaan/Italiaanse=italiano/italiana
Japanner/Japanse=japonés/ japonesa
Portugees/Portugese=portugués/ portuguesa
Rus/Russin=ruso/ rusa
Zweed/Zweedse=sueco/sueca
Fin/Finse=finlandés/finlandesa
Deen/Deense=danés/danesa

maar er zijn ook nationalieteiten die niet anders zijn kijk maar:

belga / belga= Belg/Belgische
canadiense/canadiense=Canadees/Canadese
marroquí/ marroquí=Marokkaan/Marokkaanse
estadounidense/ estadounidense=

Amerikaan/Amerikaanse

lijst familie

el padre vader
la madre moeder
el hermano broer
la hermana zus
el abuelo opa
la abuela oma
el primo neef (van zelfde leeftijd als jij)
la prima nicht (van zelfde leeftijd als jij)
el tío oom
la tía tante
el nieto kleinzoon
la nieta kleindochter
el hijo zoon
la hija dochter
el sobrino neef (zoon van je oom of tante)
la sobrina nicht (dochter van je oom of tante)
la mujer echtgenote
el marido echtgenoot
la nuera schoondochter
el yerno schoonzoon
suegro schoonvader
suegra schoonmoeder
cuñado zwager
cuñada schoonzus
concuñado aangetrouwde zwager
concuñada aangetrouwde schoonzus

woordenlijst

Niels Español woordenlijst

aan boord gaan/ instappen
embarcar
aan het eind van
al final
aanbevelen
recomendar
aangenaam/ behaaglijk
agradable
aardbei
fresa, la
achterin
al fondo
afhangen van/ afhankelijk zijn van
depender de
alleen/ slechts
solamente
alsmaar rechtdoor
todo recto
alstublieft/alsjeblieft
por favor
amandeltaart

beroemd

dit was jelmers verandwoordenlijkheid.

mo computora

Onderdelen van de computer.

El teclado - het toetsenbord
La pantalla - het beeldscherm
El ratón - de muis
El cable - de kabel
La impresore - de printer
La disquetera - de discette
El cd-rom - de cd-rom

pet ~miauw~

vincent:
jo tengo un perro.
que se llama nosem.

jelmer:
Tengo un perro.
Que se llama Sam
Es de color blanco y negro
Tiene Cautro años Tengo un perro.
Que se llama Sam
Es de color blanco y negro
Tiene Cautro años

richard:

Yo tengo un perro.

Que se llama bronko

Tu eres nigro y marrón.

Yo tengo dos gato’s.

Que os llamáis Pluis y Tijger

Vosotros somos nigro y marrón.

niels:

Hola ma mascotta es Fleurtje.

Fleurtje est una Podenco. Ella una perra

e-mail.com

hola


¿ Qué hay?

¿ Cómo te llamas?

¿ Cuántos años tienes?

¿ Dónde vives?

¿ Qué lenguas hablas?

¿Tienes correo electrónico?

¡adios!

vorstelling groep

jelmer:

Hola,
Me llamo Jelmer
Me appelida es Ommen
Tengo 13 oños
Vive en Hilversum
Tu nombre dos hermanos Trystan y Fasco
Tu nombre de padre es Ricardo.
Tu nombre de madre es Mieke




niels:

Hola,
me llamo Niels.
Me appelida es Hammers
Tengo trece años.
Vive en Hilversum.
Tu nombre de hermano es Tim
Tu nombre de padre es Arno y nombre de madre es Iñez.




richard:





Yo me llamo Richard.
Me apellido Vonk.
Vive en Hilversum.
Soy neerlandés
Mis hobbies son: partido de futbolin y jugar de el ordenadore

bas:





geen gegevens



vincent:


Hola,
me llamo vincent.
Me appelida es Arp
Tengo 13 años.
Vive en Hilversum.
Tu nombre de hermano casper
Tu nombre de padre es peter .
y nombre de madre es annemarie.
mi hobbie so: futbolin

bas:
Me llamo Bas Jacobse.
Soy tengo 14 años.
Vive en Hilversum.
Hablo inglés, Holando, un poco engles.
Tengo dos gotos y perro.
Tengo uno medios hermanas y dos hermanastras.

stambomen

vincent:

mo familia se grand













richard












niels

werkwoorden voor spaans

In het spaans zijn de regels voor de werkwoorden net iets anders dan in het nederlands. In het nederlands moeten we ik en jij er voor de werkwoorden zetten anders weten we niet wat we er mee bedoelen. Maar in het spaans hoeft dat niet want als je zegt ik heb is het in het spaans tengo. En bij jij hebt is het in het spaans tienes.

TENER= hebben
(yo) tengo
(tú) tienes
(él, ella, usted) tiene
(nosotros) tenemos
(vosotros) tenéis
(ellos, ellas, ustedes) tienen

SER= zijn
soy
eres
es
somos
soisson

LLAMARSE=heten
me llamo
te llamas
se llama
nos llamamos
os llamáisse llaman

p.s. let op als er na de ir ,er of ar -es komt dan moete de me en te en zo er voor.

APELLIDARSE heten (achternaam)
me apellido
te apellidas
se apellida
nos apellidamos
os apellidáisse apellidan

HABLAR= spreken

habl-o
habl-as
habl-a
habl-amos
habl-áis
habl-an

COMER= eten

com-o
com-es
com-e
com-emos
com-éiscom-en

VIVIR=wonen

viv-o
viv-es
viv-e
viv-imos
viv-ísviv-en

alfabeto

A a
B be
C ce
D de
E e
F efe
G ge
H hache
I i
J jota
K ca
L ele
M eme
N ene
Ñ eñe
O o
P pe
Q cu
R erre
S ese
T te
U u
V uve
W uve doble
X equis
Y i griega
Z zeta

los numeros

0 = cero 7. siete 14. catorce
1 = uno 8. ocho 15. quince
2 = dos 9. nueve 16. dieciséis
3 = tres 10. diez 17. diecisiete
4 = cuatro 11. once 18. dieciocho
5 = cinco 12. doce 19. diecinueve
6 = seis 13. trece 20. veinte

yo me llama...

Yo me llamo Jelmer, soy hollandés y tiene 13 (trece) años.

Yo me llamo Niels, soy hollandés y tiene 13 (trece) años.

Yo me llamo Richard, soy hollandés y tiene 13 (trece) años.

Yo me llamo Vincent, soy hollandés y tiene 13 (trese) años.

Yo me llamo Bas, soy hollandés y tiene 14 (catorce) años